| A porta das traseiras era apenas aquilo, uma saída, uma opção. Há outra opção. Jogamos o jogo. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان أحد الخيارات هناك خيار آخر |
| A porta das traseiras ficou totalmente destruída. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان موصدا |
| A porta das traseiras estava aberta. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان مفتوحا |
| A porta dos fundos estava aberta, portanto entrei. | Open Subtitles | ، الباب الخلفي كان مفتوحاً . لذا سمحت لنفسي بالدخول |
| A porta dos fundos estava aberta. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان مفتوحاً |
| A porta das traseiras está aberta. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان مفتوح |
| A porta das traseiras estava ligada a uma granada improvisada. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان متصل بقنبلة "نابالم". |
| A porta das traseiras aberta. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان مفتوحا! |
| porta dos fundos estava aberta. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان مفتوحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 