| Talvez tenha apenas se retirado até a próxima lua cheia. | Open Subtitles | لربّما هو فقط سافر حتى البدر القادم. أنا لا أعرف. |
| Na próxima lua cheia, vou transformar-me e não conseguirei evitá-lo. | Open Subtitles | في البدر القادم سوف أتحول. ولن أكون قادر على إيقافه. |
| Ele fez-lhes uma promessa que na próxima lua cheia os dois estarão mortos. | Open Subtitles | لقد قام بوعدهم أنه بحلول القمر البدر القادم كلاهما سيكون ميتًا |
| Tique-taque, senhora Sibley! A próxima lua aproxima-se rapidamente. | Open Subtitles | تيك-توك , سيدة سيبلي البدر القادم ليس ببعيد |
| Oh Serena, então na próxima lua cheia, vai ser a Lua nº5.000. | Open Subtitles | سيرينا)، بظهور البدر القادم) سيكون 5000 مرة لظهور القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 