"البطاقة الائتمانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cartão de crédito
• cartões de crédito

O visto pelo cartão de crédito. Era o acordo.
الجنسية الأمريكية مقابل البطاقة الائتمانية كان هذا الاتفاق

O cartão de crédito indica que Harrington estava a viver aqui.
تاريخ البطاقة الائتمانية اشار الى ان هارينغتون كان يقيم هنا

O vendedor lembrou-se de Valerie... porque o cartão de crédito dela ficou preso na máquina.
البائعة تذكرتها لان فاليري استخدمت البطاقة الائتمانية.. بطاقتها اتلفت آلة البطاقات الائتمانية

Sim, assim parece. Aceita cartões de crédito?
نعم يبدو ذلك هل تقبل البطاقة الائتمانية ؟

As pessoas deixam-os abertos com cartões de crédito e dinheiro dentro.
الناس يتركونها مفتوحة مع البطاقة الائتمانية وبعض المال.

Na morgue têm a carteira dele com o recibo do cartão de crédito.
مساعد الطبيب الشرعي لديه محفظته وفيها وصل البطاقة الائتمانية

Preciso dum extracto de compras do cartão de crédito dos Marlowe.
أريد تقرير شراء البطاقة الائتمانية الخاصة بأل مارلو

Apanha, Perry. É o cartão de crédito com o qual ela te pagou.
امسك، هذه هي البطاقة الائتمانية التي استخدمتها أختي لاستجئارك

Um deles não tem quaisquer registos de actividade no telemóvel, compras com cartão de crédito ou levantamentos durante dois dias ambos em Novembro e em Fevereiro.
حسنا,احد الحثالة لم يكن لديه اي نشاط عبر الهاتف الخليوي مشتريات عبر البطاقة الائتمانية أو سحب للرصيد

Aqui têm o registo do cartão de crédito.
و ها هنا سجلّ البطاقة الائتمانية خاصّته.

Consoante o cartão de crédito, o tipo do piano, é Hamilton Bartholomew.
البطاقة الائتمانية تقول ان ذلك الرجل عند البيانو هو هاميلتون بارثلوميو هذا ما اعرفه

Dá-me 5 minutos e mostrar-te-ei como cortar o seu tendão de Aquiles com um cartão de crédito e uma esferográfica.
أعطني 5 دقائق وسأريك كيف تقطع وتر مؤخرة ساقه باستخدام البطاقة الائتمانية وقلم

Recibos do cartão de crédito, imagens de videovigilância...
وصولات البطاقة الائتمانية صور كاميرات المراقبة

Ouve, precisava de uns registos de cartão de crédito.
اسمع . انا حقا بحاجة لبعض سجلات البطاقة الائتمانية

Usa este cartão de crédito para o que precisares.
استخدمي هذه البطاقة الائتمانية لتشتري ما تريدي

Aceitava pagamentos em cartão de crédito.
لقد قبلت دفعات على البطاقة الائتمانية

e-mails, segredos comerciais, números de cartões de crédito...
رسائل إلكترونية، أسرار التجارية، أرقام البطاقة الائتمانية...

Toma, fica com os cartões de crédito!
تفضل استعمل البطاقة الائتمانية