| A polícia, a comissão de divisão de zonas, sem falar no poder de veto sobre o conselho municipal. | Open Subtitles | قسم الشرطة ، و رؤساء الأحياء بالإضافة إلى السيطرة التامة على مجلس المدينة |
| e que lhe seja concedido poder sobre Roma durante um período de dez anos. | Open Subtitles | و تكون له السيطرة التامة على روما لمدة عشر سنوات |
| Preciso de autoridade total sobre todas as células SDU de Caprica. | Open Subtitles | أحتاج سلطة لتأكيد السيطرة التامة على كل خلايا الاس تى اوه فى كابريكا |
| Desejam o controlo total do Egipto sobre o Canal do Suez. | Open Subtitles | إنهم يريدون السيطرة المصرية التامة على قناة (السويس) الآن |
| "detinham domínio ilimitado sobre todos." | Open Subtitles | . لديهم السيطرة التامة على كل شييء ..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 