| Todas sabemos uma parte da verdade e temos de partilhar o que sabemos, caso contrário vai descambar tudo. | Open Subtitles | انظري، كلنا نعرف أجزاءاً من الحقيقة وعلينا التشارك بما نعرفه وإلا سيتفكك هذا برمته |
| Aproveitando o tópico de partilhar coisas que são suas, há um senhor que está a entregar flores à sua noiva enquanto conversamos. | Open Subtitles | وبموضوع التشارك بالأشياء التي ملكك هناك نبيل يحضر الزهور لخطيبتك عما نتحدث |
| Sabe como gostamos de partilhar as coisas. | Open Subtitles | كما تعلم , أنت وأنا, نحب التشارك. |
| Por isso, todos terão de partilhar o espaço da sala de aula. | Open Subtitles | في ترميمنا للمدرسة لذا - حسن - يجب على الجميع التشارك في أقسام الدراسة |
| Ficou de partilhar informação. | Open Subtitles | علينا التشارك في المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 