"التفكير أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensar que

Começo a pensar que nem sequer tem a fórmula.
أنا بدأت التفكير أنك لا تملك حتى صيغة

Não sabia como te encontrar e comecei a pensar... que talvez não quisesses ser encontrada.
و لم أعرف كيف لى أن أجدك و من ثمَّ بدأت فى التفكير أنك ربما لم تريدى من أحد أن يجدك

E eu a pensar que não estavas metido em drogas.
وهناك لي التفكير أنك لم تكن في المخدرات.

Não o deixe começar a pensar que está a tentar ser pai dele.
لا تدعه يبدأ فى التفكير أنك تحاول أن تكون والده.

Quando não te consegui ligar, não parava de pensar que estavas ao telefone com ele, a rir com ele e a amá-lo.
عندما أعجز عن التواصل معك أواصل التفكير أنك تحادثينه على الهاتف وتضحكين معه وتحبينه

Magoou-me pensar que não eras quem eu conhecia.
يؤلمني التفكير أنك لم تكوني من عرفتها