| É uma má altura para isso. Estamos numa situação difícil. | Open Subtitles | ، التوقيت سيء جداّّ كلانا في مأزق |
| Sei que é uma má altura, mas estive a pensar. | Open Subtitles | أعلم أن التوقيت سيء لكنني كنتُ أفكّر. |
| - Foi uma má altura, suponho. | Open Subtitles | التوقيت سيء فحسب, على ما أعتقد |
| A altura não é a melhor, mas sim... | Open Subtitles | التوقيت سيء نوعاً ما ولكن نعم |
| - A altura não é a melhor. | Open Subtitles | - إن التوقيت سيء جدا |
| Percebo que é má altura... | Open Subtitles | --وأستطيع أن أقول أن هذا التوقيت سيء كي أطلب |
| - Eu sei que é má altura. - Eu... | Open Subtitles | -أعلم، قلت لكِ أنّ التوقيت سيء |
| Foi uma má altura. | Open Subtitles | التوقيت سيء لمثل هذا الكلام. |
| Tio Gob, vim em má altura? | Open Subtitles | عمي (جوب), هل هذا التوقيت سيء ؟ |
| má altura. | Open Subtitles | التوقيت سيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 