| Por último, a proa do Titanic, sem estrelas de cinema, fotografada por Emory Kristof. | TED | وأخيراً، مقدمة التيتانك بدون الممثلين أُلتقطت بواسطة إيموري كريسوف |
| As mesmas cabras que foram ver o "Titanic". | Open Subtitles | العاهرات الوحيدات , الذين ذهبا لرؤية التيتانك |
| Estou a proteger-te de um desastre porque tu continuas a querer entrar no Titanic. | Open Subtitles | إني أنقذك من كارثة، لأنك تطلب الصعود على متن سفينة التيتانك |
| Sobrevivi ao Titanic ao fazer rafting com os passageiros, e agora isto. | Open Subtitles | نجوت من غرق (التيتانك)بعمل طوق خشبى من غرف عمال السفينة! و الآن هذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 