عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجرذ الصغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o ratinho
-
ratazana
| Falta-me um. Bom, deixa o ratinho neste labirinto. | Open Subtitles | جيد، أترك الجرذ الصغير في المتاهة |
| Olhem aquele pequena ratazana a tentar roubar a nossa invenção. | Open Subtitles | أنظر لذلك الجرذ الصغير يحاول سرقت أختراعنا |
| Escuta-me, ratazana. | Open Subtitles | إستمع إليّ، أيها الجرذ الصغير. |
| É a ratazana! | Open Subtitles | لا، إنه الجرذ الصغير |
| Anda cá, sua ratazana! | Open Subtitles | - تعال ايها الجرذ الصغير - آه! |