| Amar significa nunca ter de dizer... | Open Subtitles | الحب يعني ألا تقول مدفع كبير من البالونات ؟ |
| Amar significa nunca ter de pedir desculpa. | Open Subtitles | الحب يعني إنك لست مضطرا لتقول آسف |
| Amar significa nunca ter de dizer que lamentas. | Open Subtitles | الحب يعني ألا تقول آسف |
| - Amar Amar é nunca ter de pedir desculpa. | Open Subtitles | الحب يعني إنك لست مضطرا لتقول آسف ق M o قا Ma oz |
| Amar é sacrifício. | Open Subtitles | الحب يعني التضحية |
| Se achas que o amor significa nunca mentir um ao outro, não estás pronta. | Open Subtitles | إذا كنتِ تعتقدين ان الحب يعني عدم الكذب على بعضكم أنت لست على استعداد للحب |
| Ao Cyril Collard e a todos aqueles que ainda acreditam que o amor significa alguma coisa. | Open Subtitles | "إلى جميع أولئك الذين ما زالوا يعتقدون أن الحب يعني شيئا" |
| Amar significa sempre perdoar. | Open Subtitles | دائماً الحب يعني الغفران |
| Amar significa nunca ter de pedir desculpas. | Open Subtitles | إن الحب يعني ألا نضطر للآسف |
| Amar é sacrifício. | Open Subtitles | الحب يعني التضحية |