عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيوية تَدْقُّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
biológico está a
| Anda, bruxinha. O meu relógio biológico está a dar horas. | Open Subtitles | إسرعي يابنت يا ساحرة ساعتي الحيوية تَدْقُّ. |
| Lembre-se, o relógio biológico está a andar. | Open Subtitles | تذكّرْ، ساعتكَ الحيوية تَدْقُّ. |
| O relógio biológico está a andar... | Open Subtitles | ساعتي الحيوية تَدْقُّ... |