عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الختم الأسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Selo Negro
| E quando tudo tiver sido feito, o Selo Negro reinará sobre a Inglaterra. | Open Subtitles | وعندما يتم كل شيء فسيحكم الختم الأسود, انجلترا كلها |
| Disse-vos para envenenar os cálices do Selo Negro, e não o barril inteiro! | Open Subtitles | لقد أمرتك بتسميم كؤوس جماعة الختم الأسود وليس البرميل كله! |
| O Selo Negro | Open Subtitles | الحلقــــ(6)ــة "الختم الأسود" |