عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الختم الأول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Primeiro Selo
| E o dia em que o Primeiro Selo foi partido. | Open Subtitles | واليوم الذي كُسر في الختم الأول |
| O Primeiro Selo foi partido. | Open Subtitles | تم كسر الختم الأول |
| O Primeiro Selo foi partido. | Open Subtitles | لقد كُسر الختم الأول |
| O Primeiro Selo foi partido. | Open Subtitles | تم كسر الختم الأول .. |