| O primeiro erro foi inscrever-me naquelas malditas aulas. | Open Subtitles | الخطأ الأول أن يأخذ دائما هجرة الفصل الجيدة |
| Será o primeiro erro deles. | Open Subtitles | إنهم يقللون من شأن الإرادة. هذا سوف يكون الخطأ الأول. |
| Esta bem, cometemos o primeiro erro. | Open Subtitles | حقاً! لقد احدثنا الخطأ الأول ولكننا كنا سنُصلحه |
| Bem, primeiro erro, Karaoke de Metallica? | Open Subtitles | -حسناً الخطأ الأول ، أغنية الرقص "ميكاليكا"؟ |
| O primeiro erro foi vires para a minha cidade. | Open Subtitles | الخطأ الأول كان القدوم إلى مدينتي |
| O grito de guerra foi o teu primeiro erro. | Open Subtitles | صرخة المعركة و الخطأ الأول الخاص بك. |
| Esse é o primeiro erro. | Open Subtitles | حسناً، هذا كان الخطأ الأول. |
| O primeiro erro foi trabalhar para o Krantz, esse foi o primeiro erro. | Open Subtitles | (كلا ، كلا ، الخطأ الأول هو عملنا لـ(كرانتز حسناً ، لقد كان هذا الخطأ الأول ، الآن ما الذي تعتقد انه سيفعله بما انه بالمدينة؟ |
| primeiro erro. | Open Subtitles | الخطأ الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 