"الدماء كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Havia sangue
• sangue era

Todos a apontavam pois Havia sangue por toda a parte do local onde o osso saiu.
كان الجميع يشير إليها لأن الدماء كانت في كل مكان من موضع خروج عظمة ساقها

- O sangue. - Havia sangue por toda parte. Em mim, em ti.
ـ الدماء أجل الدماء كانت في كل مكان، كانت عليّ و عليك-

Havia sangue por toda a parte.
الدماء كانت في كل مكان

Pensava que o excesso de sangue era o problema.
اعتقدت أن الكثير من الدماء كانت المشكلة

- a sede de sangue era tão forte... - Papão?
شهوة الدماء كانت قوية جداً - شبح ؟

Havia sangue, muito sangue por todo o lado.
. الدماء كانت بكل مكان

Havia sangue por toda a parte.
الدماء كانت في كل مكان، حسنا؟

- Pensou que o sangue era dele?
-هذا صحيح -ظننتَ أنّ الدماء كانت لـ(روس برينان )