عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدوق الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O Doge que
| O Doge que viveu para sempre, Enrico Dandolo. | Open Subtitles | الدوق الذي عاش للأبد (انريكو داندولو) |
| - Enrico Dandolo. - O Doge que viveu para sempre. | Open Subtitles | (انريكو داندولو) الدوق الذي عاش للأبد |