عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي تريده منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que queres de nós
-
que quer de nós
-
queres que façamos
| O que queres de nós, mauzão? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا أيها الولد السيء؟ |
| Katia vem comigo. - O que queres de nós? | Open Subtitles | (تعالي معي يا (كاتيا - ما الذي تريده منا ؟ |
| - O que é que quer de nós? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا ؟ |
| -O que queres que façamos? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا أن نفعله؟ |
| O que queres que façamos? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا أن نفعله؟ |
| Que queres que façamos, Andrónico? | Open Subtitles | ما الذي تريده منا يا (أندرونيكوس)؟ |