عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الذي خاطئُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que se passa
| OK, então, por favor, diz-me O que se passa. | Open Subtitles | الموافقة، ثمّ، رجاءً، أخبرْني الذي خاطئُ. |
| O que se passa é que o nosso filho limpou o nosso bar todo. | Open Subtitles | الذي خاطئُ بأنّ إبنِنا تَخلّصَ من كامل وزارةِ مشروبنا الكحولي. |
| Só queria saber O que se passa antes de o levar lá novamente. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ المعْرِفة الذي خاطئُ قبل أنا خُذْه في ثانيةً. |
| Diz-me O que se passa. | Open Subtitles | أخبرْني الذي خاطئُ. |
| - Isto é O que se passa contigo. | Open Subtitles | - هذا الذي خاطئُ. |