| É bom ver-te, mas não é uma boa altura. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ لكن الآن ليس القوت مناسب |
| Feliz aniversário. É tão bom ver-te. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد من الرائع رؤيتكِ انه كحلم |
| Tens de mudar isso. -Que bom ver-te! | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ يجب علينا تغيير هذا، من الرائع رؤيتكِ |
| É tão bom vê-la novamente. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ مجدداً |
| É ótimo ver-te novamente e Que bom que trouxe uma amiga. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ مجدداُ ، و من الرائع إحضار صديقتكِ. |
| - Foi muito bom ver-te. - Estás bem? | Open Subtitles | لقد كان من الرائع رؤيتكِ حقا أنت بخير ؟ |
| Chega aqui. É bom ver-te. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ |
| Que bom ver-te! | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ |
| Ei. Que bom ver-te aqui. | Open Subtitles | مرحبًا، من الرائع رؤيتكِ هنا |
| - Que bom ver-te! - A ti também. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ ـ وأنت كذلك |
| Carrie, é muito bom ver-te. Deixaste-nos preocupados. | Open Subtitles | (كاري)، من الرائع رؤيتكِ جعلتنا جميعا نقلق عليكِ. |
| É bom ver-te outra vez. | Open Subtitles | لمن الرائع رؤيتكِ مُجدّداً. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ |
| Kara, é muito bom ver-te. Fico contente que tens podido vir. | Open Subtitles | كارا)، من الرائع رؤيتكِ) يسرني جدًا أنكِ استطعت الحضور |
| Que bom ver-te outra vez. Esta é a Boomer. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ ثانية , إنها (بومير) |
| Foi bom ver-te. Dean, de certeza que não partiste nada. | Open Subtitles | ...من الرائع رؤيتكِ |
| - É bom ver-te. | Open Subtitles | -من الرائع رؤيتكِ |
| Também é bom vê-la, agente Hand. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ أيتها العميلة (هاند). |
| Teresa, que bom vê-la. | Open Subtitles | (تيريزا)، لمن الرائع رؤيتكِ. -مرحباً . |
| Foi ótimo ver-te, Tanya! | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكِ يا تونيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 