| Não posso ter sido eu. E soube de fonte segura que... Vi o Puck a afixar a Glista no corredor. | Open Subtitles | و تلك فوق استطاعتي مما يعني أنه ليس أنا من فعلها رأيت باك يضعها في الرواق لقد كنت أزيلها |
| - Não está no corredor! Foi gravado nesta sala. | Open Subtitles | ليس في الرواق لقد تم تسجيل ذلك في هذه الغرفة |
| Atirávamos a roupa suja para o corredor e cobravam 40 dólares por um par de calças. | Open Subtitles | يا إلاهى .. قمنا بإلقاء الغسيل فى الرواق لقد كان 40 دولارا لكل زوج من السراويل |
| - Estavas no corredor nu. Eu vi-te. | Open Subtitles | كنت عارياً في الرواق لقد رأيتك |
| Não podes, Alex, tens de voltar ao corredor. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ يا (آليكس ) عليكِ أن تعودي إلى الرواق لقد تركتِ تلك الفتاة الصغيرة، لوحدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 