| Mas se ele premir o gatilho agora, você não volta. | Open Subtitles | ولكنه إذا سحبت الزناد الآن .. فلن تعود أنت |
| Eu quero que você aponte a arma para o peito dele e puxe o gatilho agora. | Open Subtitles | أريدك أن تصوبي المسدس على صدره وتجذبي الزناد الآن |
| Ele teve uma oportunidade de matar-nos, e não o fez. Ele não vai premir o gatilho agora. | Open Subtitles | كانت لديه الفرصة لقتلنا ولم يفعل فمن المحال أن يضغط ذلك الزناد الآن |
| Devias premir o gatilho. Agora. | Open Subtitles | يجب أن تضغط الزناد , الآن |
| Ou vou puxar o gatilho agora mesmo. | Open Subtitles | وإلا سأسحب الزناد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 