| Só precisava de sentar-me algumas horas até chegar ao cais. | Open Subtitles | فقط احتجت البقاء هنا لبعض الساعات حتى تتوفر لي امكانية الذهاب للمرفأ |
| Você deseja obter as suas encomendas aqui e ali, e conta as horas até finalizar o negócio. | Open Subtitles | تتلقى آوامرك, هذا العنوان أو ذاك وتحسب لك الساعات حتى تنتهي من عملك |
| E quando acordo, conto as horas até o ver de novo. | Open Subtitles | وعندما أستيقظ ، أقوم بعد الساعات حتى أراك مُجدداً |
| "Estou a contar as horas até que estejamos juntos. Christine." | Open Subtitles | اٍننى أحصى الساعات حتى نكون معا كريستين |
| conta as horas até voltares, para então me abraçares. | Open Subtitles | يعدّ الساعات حتى تعود حينها ستعانقني |
| Conto as horas até que possa finalmente dormir. | Open Subtitles | أعد الساعات حتى أنام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 