عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السجاد الجديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nova carpete
| Depois, espalhou-o todo na minha nova carpete! | Open Subtitles | التي قالت انها بعد ذلك شرع للحصول على جميع أنحاء بلدي السجاد الجديد! |
| Não, isto é para aplicar uma nova carpete. | Open Subtitles | إنه المسؤول عن السجاد الجديد |