عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السكة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
terceiro carril
| Às vezes, estes comboios curtos não tocam no terceiro carril. | Open Subtitles | أحياناً في هذه القطارات القصيرة لا تلامس السكة الثالثة |
| O túnel, e vou precisar que coloques energia no terceiro carril. | Open Subtitles | النفق، سيتوجب علينا رمي القوة في السكة الثالثة |
| E piso o terceiro carril, potencialmente? | Open Subtitles | و أخطو على السكة الثالثة بتعمد ؟ |
| Não há terceiro carril, Hannah. | Open Subtitles | لا يوجد هنا السكة الثالثة "هانا" |