"السلطاتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• autoridades

Duvido muito que as autoridades acreditem em mais um suicídio na família.
أَشْكُّ في السلطاتِ بجدية أَسْقطُ للإنتحارِ الآخرِ لحد الآن في العائلةِ.

Quero vê-lo bem para ser entregue às autoridades.
أنا فقط أُريدُك كافي بشكل جيد جداً للإنقِلاب إلى السلطاتِ.

É óbvio porque não fomos às autoridades.
نحن لَمْ نَذْهبْ إلى السلطاتِ لأن نعَرف أين سيضعونا

Se escolheres ficar com esse judeu... não tenho outra escolha a não ser informar as autoridades... que não és uma mãe dedicada.
أنا لن يكونُ عِنْدي بديلَ سوي إعْلام السلطاتِ بأنّك أمَّ غير سوية

Quanto ao elefante desaparecido, até ao momento não existem informações das autoridades sobre a ligação deste caso com o caso principal.
الذي يمكن أَن يؤدي إلى اعمال مشبوهه مَعهم للفيلِ المفقودِ ليس هناك تقرير أَو معلومات مِنْ السلطاتِ في الوقت الحاضر

Quero expressar minha gratidão... as autoridades como vem lidando com esse caso.
أناأوَدُّأَنْأُعربَعنتقديرِي إلى السلطاتِ التي تُعالجُ هذه الحالةِ.

Alguém disse às autoridades que havia uma ADM a bordo.
أخطر أحدهم السلطاتِ بوجود سلاحٍ للدمار الشامل على متنها. كيف؟

Alertamos os seguranças e as autoridades locais.
لقد أنذرنا فريقُ حمايتها إضافةً إلى السلطاتِ المحليّة

De lá, irá de aviao ate Andrews e será entregue às autoridades civis em Washington.
من هناك سَتَطِيرُ إلى * أندروز * وتعود * إلى السلطاتِ في * واشنطن

Alguém chame as autoridades.
نداء شخص ما الذي السلطاتِ.