"الشخص الذي أعرفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo que eu conheço
• pessoa que eu conhecia

Eis o tipo que eu conheço, o tipo que eu adoro.
هذا هو الشخص الذي أعرفه الشخص الذي أحبه

Sim, algumas pessoas estão a vir, por causa de um tipo que eu conheço da JPL... ele está a retransmitir imagens do Mars Spirit Rover, e...
أجل , بعض الأشخاص يطاردونني لأن .. ( الشخص الذي أعرفه من ( جي بي إل ... يزودنا ببعض الصور من المريخ و

Não queria acreditar nisto, mas ela já não é a pessoa que eu conhecia.
...لا اريد أن اصدق هذا، ولكنها ليست الشخص الذي أعرفه

É que dizer à Lily para esconder a doença dela de mim e das crianças parece-me coisa da pessoa que eu conhecia.
لأن إخبار (ليلي) أن تُخفي مرضها - عني وعن الأولاد يبدو كنفس الشخص الذي أعرفه مسبقاً