| A polícia vai chegar daqui a pouco. Vão detê-lo. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة سوف يقوموا بإعتقالك |
| A polícia vai chegar em 10 minutos. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا خلال 10 دقائق. |
| A polícia estará aqui num minuto. | Open Subtitles | بأن الشرطة ستكون هنا في أي لحظة |
| A polícia estará aqui em breve. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا قريباً أيمكنكِ المشي؟ |
| A polícia vai estar aqui em 5 minutos. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في غضون خمس دقائق |
| A polícia vai estar aqui a qualquer momento. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة. |
| É melhor falar depressa, pois a polícia chega em breve. | Open Subtitles | عليكِ التحدث سريعاً , لأن الشرطة ستكون هنا قريباً |
| Dr. Howser, Dr. Quinn, polícias vão chegar antes do que pensávamos. | Open Subtitles | د. (هاوزر)، د. (كوين)، الشرطة ستكون هنا بأسرع ممّا ظننا. |
| A policia chegará em breve e a culpa é sua, por não poder manter a mão fora da carteira. | Open Subtitles | -عناصر الشرطة ستكون هنا خلال أيّ لحظة ، وكلّ ذلك خطاك لأنّك لمْ تستطع منع نفسك من إنفاق المال. |
| A polícia vai chegar em cerca de quatro minutos. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في غضون أربع دقائق |
| A polícia vai chegar em breve. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا عما قريب |
| A polícia estará aqui num minuto. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في لحظات |
| A polícia vai estar aqui em breve. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا قريبًا |
| Tens é de beber rápido, a polícia chega daqui a 3 minutos. | Open Subtitles | يجب ان تشربية بسرعة لأن الشرطة ستكون هنا خلال ثلاث دقائق |
| A polícia chega rápido e pode usar à vontade. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا بسرعة . لا أحد سوف يمنعك من إستخدامه . |
| Os polícias vão chegar dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا خلال عشرة دقائق |
| A policia chegará em breve | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا قريباًً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 