| A lâmina pode ter acertado numa ramificação da artéria renal. | Open Subtitles | النصل ربما اصطدم في فرع من الشريان الكلوي |
| Porque não tiramos o rim uma vez que a artéria renal esquerda está envolvida? | Open Subtitles | لماذا لا نستأصل الكلى ما دام الشريان الكلوي الأيسر مصاباً؟ |
| Dividi a artéria renal para encontrar as causas dos seus problemas de rins. | Open Subtitles | لقد قسمت الشريان الكلوي باحثة عن سبب مشاكل الكلى لديها |
| Notaram que o gémeo absorvido alimenta-se do sangue de uma artéria renal. | Open Subtitles | الآن، لاحظوا أن الجنين الممتص يحصل على الإمداد الدموي من الشريان الكلوي. |
| O paciente tem uma trombose na artéria renal. | Open Subtitles | يعاني المريض من تجلّط في الشريان الكلوي بعد العمليّة |
| O miúdo teve uma trombose da artéria renal. | Open Subtitles | كان لدى الطفل تخثر في الشريان الكلوي. |
| - Colapso da artéria renal. | Open Subtitles | الشريان الكلوي انهار |
| Vejo uma perfuração na artéria renal. | Open Subtitles | أرى تمزّقاً في الشريان الكلوي |
| - Extrair a artéria renal agora. | Open Subtitles | -أثبت الشريان الكلوي الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 