E a escolta-la até ao quarto de hóspedes sempre que sua Alteza o desejar. | Open Subtitles | و أرافقها من ساحة الضيوف إلى حيث يريد سموه |
Vou converter o quarto de hóspedes num quarto de bebé, para que tu e o bebé possam ficar aqui, onde pertencem. | Open Subtitles | سأقوم بتحويل غرفة الضيوف إلى غرفة أطفال لكي تبقي هنا برفقة طفلكِ, حيثُ تنتمبن |
Tive que transformar o quarto de hóspedes numa academia. | Open Subtitles | أعنى ، أنه كان علىّ تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة الجيم |
"O Danny conduz os convidados para outra... sala assombrada." | Open Subtitles | دانى يقود الضيوف إلى غرفة أخرى مسكونة بالأشباح |
Naquela tarde estavas no escritório do papá, antes de chegarem os convidados para a festa, lembras-te? | Open Subtitles | لقد كنتِ بمكتب والدكِ عصر ذلك اليوم قبل أن يصل الضيوف إلى الحفلة، أتتذكرين؟ |
Levem os convidados para uma sala segura. | Open Subtitles | بدء نقل الضيوف إلى غرف آمنة. |
Posso adaptar o quarto de hóspedes para o bebé. | Open Subtitles | أستطيع تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة أطفال |