| Se tivermos um Jumper camuflado no lugar, uma pequena equipa, conseguiria entrar no cruzador sem ser detectada. | Open Subtitles | لو لدينا مركبة قفز خفية فى المكان, فريق سيكون قادر على التسلل الى الطرادة بدون ان يلاحظ. |
| Marquem coordenadas de encontro com as outras cápsulas a uma distância do cruzador. | Open Subtitles | جهزوا احداثيات اللقاء مع الاخرين في مكان امن بعيدا عن الطرادة |
| Aquele miúdo destruiu um cruzador inteiro e agora estamos a fazer reféns. | Open Subtitles | الطفل دمر الطرادة كلها والان نحن نحصل على رهائن |
| Ele estava no cruzador que destruíram na órbita de M2S 445. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان فى الطرادة التى دمرتوها فى المدار بجوار م2س-445. |
| Não, mas o Rodney acha que conectando um gerador naqahdah... podemos fazer o crusador Wraith voar. | Open Subtitles | لا, ولكن رودنى يعتقد انه لو تم ايصالها بمولّد الناكوادا ،يستطيع ان يجعل الطرادة تطير |
| O cruzador acabou de perder as armas principais. | Open Subtitles | الطرادة فقدت الاسلحة الرئيسية للتو. |
| Portanto, fique à vontade para fazer o que quiser com aquele cruzador. | Open Subtitles | لذلك... خذ حريتك فيما تريد فعله مع الطرادة. |
| Destruam aquele cruzador. | Open Subtitles | دمروا هذه الطرادة |
| Aterra atrás do cruzador. | Open Subtitles | إهبط خلف الطرادة |
| E calcula uma entrada para o cruzador. | Open Subtitles | وجد نقاط الدخول الى الطرادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 