عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العام القادم حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no próximo ano
| Talvez no próximo ano, possas visitar-nos, assim não temos que atravessar o país para te ver. | Open Subtitles | لعلك تزورينا العام القادم حتى لا نسافر طويلاً لرؤيتك |
| ou, talvez, no próximo ano. | Open Subtitles | أو ربما العام القادم حتى. |