| Predispõe os músculos e as células gordas para deixar entrar a glucose e inicia-se a transformação do açúcar em energia. | TED | فيحث العضلات و الخلايا الدهنية على إستقبال الجلوكوز و بعدها يبدأ تحويل السكر إلى طاقة |
| Ela dá-se se os músculos e células queimam açúcar e não oxigénio. | Open Subtitles | إذا أحرقت العضلات و بقية خلايا الجسم السكر بدلاً من الأكسجين ينشأ حماض اللاكتيك |
| "Anatomia de Grey", "Manual de Funerárias", "Guia de músculos e Tendões do Robicheaux". | Open Subtitles | علم التشريح ، مجهز الجنازات دليل العضلات و أوتار العضل |
| Também fizemos um EMG, para ver como é que os seus músculos e nervos estão a responder aos impulsos eléctricos. | Open Subtitles | و أجرينا أيضاً مخطط للعضلات لملاحظة استجابة العضلات و الأعصاب للنبضات الكهربائية |
| Agarrei-me àqueles músculos e rendi-me a ela. | Open Subtitles | لقد أمسكت هذه العضلات و سلمت التحكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 