| Sabem qual é a diferença entre eu e ela? | Open Subtitles | هل تعرفون ما الفرق بيني و بينها ؟ |
| Muito bem, eis a diferença entre eu e a deusa. | Open Subtitles | هوذا الفرق بيني والإلهة. |
| Mas sabe qual é a diferença entre nós os dois? | Open Subtitles | أجل , أتعرف الفرق بيني وبينك؟ إنني لن أأخذ المال |
| Não te culpo por não veres a diferença entre mim e um impostor. | Open Subtitles | لا ألومكِ على عدم تمييز الفرق بيني و بين منتحل |
| Honestamente, não veriam qualquer diferença entre mim e outra pessoa, a menos que eu o dissesse, seriam incapazes de ver que sou intersexual, se eu não o dissesse. | TED | في الواقع لم تكونوا لتعرفوا الفرق بيني وبين شخص آخر، ما لم أكن قد أخبرتكم؛ لم تكونوا لتعرفوا أنني ثنائية الجنس لو لم أكن قد أخبرتكم. |
| Eis a diferença entre eu e tu. | Open Subtitles | هذا الفرق بيني وبينك |
| Essa é a diferença entre eu e você. | Open Subtitles | هذا الفرق بيني و بينك |
| Sabes qual é a diferença entre eu e o Elvis? | Open Subtitles | -اتعرفين ما الفرق بيني وبين (ألفيس)؟ |
| Sabes qual é a diferença entre mim e todos os outros? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بيني و بين الآخرين؟ |
| Sabes qual é a diferença entre tu e eu? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو الفرق بيني وبينك؟ |
| Sabes qual é a diferença entre nós? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الفرق بيني وبينك ؟ |
| Sabes qual é a diferença entre mim e todos os outros? | Open Subtitles | أتعرف الفرق بيني و بين الآخرين؟ |
| Sabes qual é a diferença entre nós, Marty? | Open Subtitles | هل تعلم الفرق بيني وبينك مارتي؟ |
| Aqui está a diferença entre mim e si. | Open Subtitles | هذا الفرق بيني وبينك حضرة المستشارة |
| Eu tinha que lhe mostrar a diferença entre mim e ele. | Open Subtitles | كان عليّ أن أريك الفرق بيني وبينه |
| Esta é a diferença entre mim e si. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني وبينك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 