| Que o artista tem de ser verdadeiro | Open Subtitles | الفنان يجب أن يكون حقيقي |
| E a sua mentora, Mademoiselle Reisz, ensinou-lhe que "o artista tem de ter uma alma corajosa que ouse e desafie". | Open Subtitles | ومعلمها , (ميدموسيل رايس) , علمها ان الفنان يجب ان يمتلك روح شجاعة تتصف بالتحدي والمقاومة |
| A ideia é que um artista deve sempre saber... o que está a representar. | Open Subtitles | الفكرة هي أن الفنان يجب عليه أن يعرف دائماَ ما كان يمثل |
| Um artista deve ser fiel ao material e a ele mesmo. | Open Subtitles | الفنان يجب أن يكون صادق مع مؤهله ومع نفسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 