| Não queremos mostrar os jogos de vídeo com a parafernália. Nenhuma nostalgia de Arcade. | TED | أننا لا نريد أن نظهر ألعاب الفيديو مع أدواتها. لا يوجد ممر الحنين إلى الماضي. |
| Mas eu aposto que ainda tens o vídeo com a vesícula biliar do teu avô! | Open Subtitles | أراهن أنّه لا يزال لديك ذلك الفيديو مع مرارة جدّكِ |
| Lembras-te de gravar o vídeo com a polícia no hospital? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما أخذوا لكِ الفيديو مع الشرطة في المستشفى؟ |
| Importas-te que eu passe o fim-de-semana a jogar jogos de vídeo com os meus amigos? | Open Subtitles | هل تمانعين لو قضيت عطلة نهاية الإسبوع ألعب ألعاب الفيديو مع الرفاق؟ |
| Meu Deus. Achou a minha câmara de vídeo com os vídeos de furry | Open Subtitles | يا إلهي ، يا إلهي ، أنت وجدت كاميرا الفيديو مع الشرائط الفروية |
| Porque eu vejo-te no vídeo, com os teus amigos, Ruhel e | Open Subtitles | لأننى أستطيع التعرف عليك فى الفيديو مع اصدقائك |
| A câmara de vídeo, com uma lente grande-angular. | Open Subtitles | كاميرا الفيديو مع زوايا رؤية عريضة |
| Jake: "Haha. Barra. Estou a ver um vídeo com os jogadores dos Suns "a tentar marcar à ceguinha. " | TED | جيك: "هاها / كنت أشاهد هذا الفيديو مع لاعبي صنز يحاولون إطلاق النار بعين واحدة ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 