| Senhor Chen, mesmo que a minha filha seja uma assassina, o que o faz pensar que eu o ajudaria a apanhá-la? | Open Subtitles | سيد شين , حتى اذا كانت ابنتى هى القاتله ما الذى جعلك تعتقد انى سأساعدك فى القبض عليها ؟ |
| A Maria Gambrelli näo é uma assassina. | Open Subtitles | سترى .ماريا غامبريللي ليست القاتله .لقد تحملت الكثير |
| Täo ciumento que incriminou a Maria como assassina? | Open Subtitles | هل كان غيور ليجعل الأمور تبدو و كأن ماريا هي القاتله ؟ |
| Felizmente, limitámos a possibilidade de a cadeira dar uma sacudidela letal. | Open Subtitles | لحسن الحظ , أننا منعنا الكرسي من عدم توصيل أي نوع من الصدمات القاتله |
| Não estás preocupado com os assassinos que deixámos ir embora? | Open Subtitles | انت لست قلق بالمره حول صناديق الرصاصات القاتله أسمحنا لهم بالابتعاد ؟ |
| A arma foi um pequeno objecto sem corte, e a pancada mortal foi um golpe na têmpora direita. | Open Subtitles | السلاح جسم صغير غير حاد, والضربه القاتله فى الصضغ الأيمن. |
| Uma lista com o "Purgatório"... e os "Contos de Cantuária," no topo, tudo o que se relacione com os 7 pecados capitais. | Open Subtitles | حكايات كانتربيرى, أى شيىء متعلق بالخطايا السبعه القاتله |
| Ambas as balas entraram de frente para trás, mas esta é a vossa assassina. | Open Subtitles | كلاالرصاصتيندخلتامنالأمامإلىالخلف، لكن هذهِ كانت القاتله. |
| Sabes que uma delas pode ser a assassina da Katie. | Open Subtitles | انت مستوعبه ان من بين هولاء النساء القاتله |
| Não significa que não seja a assassina. | Open Subtitles | طيب , هذا لا يعني بأنها ليست القاتله , حسنا ؟ |
| Não só o caso foi encerrado como é impossível a Emily ser uma assassina. | Open Subtitles | ولكن بما أن القضيه مغلقه لا يمكن أن تكون إيميلي هي القاتله |
| Se a Maria näo for uma assassina, e eu digo que näo é, esta a mandar uma rapariga inocente para a guilhotina. | Open Subtitles | ماريا غامبريللي ليست القاتله ... و أنا أقول أنها ليست هي و إنك سترسل فتاه بريئه ... .إلى المقصله |
| Diga-me lá por que razão alguém a não ser a assassina assobiaria essa música? | Open Subtitles | اخبرني ,الان. لماذا هي القاتله و. ...تصفر هذه الاغنية بالذات? |
| Continuei a ver a imagem do satélite e segui a assassina depois de ela sair do local... | Open Subtitles | لقد إستمريت في النظر على صور القمر الصناعي وتبعت القاتله بعدما غادر مسرح الجريمة... . |
| Não, "alegada assassina Amanda Clarke indiciada". | Open Subtitles | لا .. "القاتله المزعومه أماندا كلارك "إستدعيت للمحكمه |
| Se a assassina descobre, refará os seus passos. | Open Subtitles | لو عرفت القاتله سوف تعيد أعقابها |
| É ela! assassina! | Open Subtitles | هذه هى ، القاتله |
| Que ela não é a assassina. | Open Subtitles | أنها ليست القاتله. |
| A fêmea mantém-se debaixo do solo, longe do calor letal, durante mais algumas semanas. | Open Subtitles | وتبقى الأنثـى تحت الأرض بعيداً عن الحرارة القاتله لعدة أسابيع |
| Escolheu enforcamento em vez de injecção letal. | Open Subtitles | إختار الشنق عن الحقن القاتله |
| Isso faz deles piratas, ladrões, chantagistas e assassinos. | Open Subtitles | وهذا يجعل القراصنه، الأطار، الأسود للرساله البريدية القاتله. |
| Pinguins assassinos! Pinguins assassinos! | Open Subtitles | البطاريق القاتله البطاريق القاتله |
| Quase que bati em ti. Há primatas à solta com uma doença mortal? | Open Subtitles | إننى أفهم أن الحيوانات في الخارج هنا , مع البعض من الأمراض القاتله لماذا لم تتصل بي |
| O meu palpite é que já cometeste todos os sete pecados capitais, tal como todos nós. | Open Subtitles | تخميني هو انك ارتكبت كل الخطايا السبعه القاتله مثل بقيتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 