"القاتل ما زال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O assassino ainda

O assassino ainda está à solta e vão morrer mais polícias.
القاتل ما زال طليقا و سيموت المزيد من الضباط

Não estamos certos se O assassino ainda está no local.
لا يمكننا التأكد من ان القاتل ما زال في موقعه

Diz-lhes que estávamos enganados, que O assassino ainda está vivo.
قولي لهم أننا كنّا مخطئين أخبريهم أن القاتل ما زال حياً

O assassino ainda está vivo!
القاتل ما زال حياً القاتل ما زال حياً

O assassino ainda está vivo! Adeus, Nikki.
القاتل ما زال حياً القاتل ما زال حياً

Acha que O assassino ainda anda à solta.
يعتقدون بأنّ القاتل ما زال طليقاً.

A não ser que O assassino ainda aqui esteja.
ما لم يكن القاتل ما زال هنا

O assassino ainda anda à solta.
القاتل ما زال طليقا

O assassino ainda está solto.
القاتل ما زال طليقا

Não, então O assassino ainda está solto.
ما يعني أنّ القاتل ما زال بالخارج .

Talvez O assassino ainda esteja lá dentro, Horatio.
لربّما القاتل ما زال بالداخل، (هوريشيو).

O assassino ainda anda à solta, Chris.
القاتل ما زال طليقاً، (كريس).