عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القبعةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
chapéu
| Parecia estar muito cansada, e o chapéu. | Open Subtitles | كنت تبدين مرهقة للغاية والقبعة. لقد احَببتُ القبعةَ. |
| - Só se me deixares pôr o chapéu. | Open Subtitles | فقط إذا تركتني ألبس القبعةَ. |
| Livra-te do chapéu, bacano. | Open Subtitles | إفقدْ القبعةَ , |
| O chapéu está a arder! | Open Subtitles | إنّ القبعةَ تحترقُ! |
| - Esqueça o chapéu. | Open Subtitles | - يَنْسي القبعةَ. |