"القمرين قمراً واحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duas luas

A Besta Eterna chegará quando as duas luas tornarem-se uma.
بل أن الوحش الأبدي سيأتي عندما يكون القمرين قمراً واحداً

Mas quando as duas luas se tornarem numa, a Besta Eterna voltará, e será pior do que alguma vez foi.
لكن عندما يكون القمرين قمراً واحداً سوف يعود الوحش الأبدي وسوف يكون أسوأ مما كان عليه سابقاً

A Besta Eterna chegará quando as duas luas se tornarem numa.
.. الوحش الأبدي سوف يأتي ."عندما يصبح القمرين "قمراً واحداً !