عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القمرِ الأبيضِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da Lua Branca
| O Grande Khan espera uma resposta antes da Lua Branca. | Open Subtitles | الخان العظيم سَيَتوقّعُ جواب قبل القمرِ الأبيضِ. |
| Vamos visitar Cambaluque em preparação para o Festival da Lua Branca. | Open Subtitles | نَتجوّلُ في كومبولاك استعدادا لمهرجان القمرِ الأبيضِ. |
| Temos de encontrar uma resolução antes da Lua Branca. | Open Subtitles | دعنا نَجِدُ قراراً قبل القمرِ الأبيضِ. |
| Reconciliar-se antes da Lua Branca. | Open Subtitles | الإرضاء جَعلَ قبل القمرِ الأبيضِ. |