"القومية أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nacionalismo ou

Encontramo-nos num cruzamento, e temos que escolher: nacionalismo ou globalismo?
نحن إذًا في مفترق الطرق، ومطالبون بالاختيار: القومية أو العولمية؟

Mas refletem a intensidade de uma das questões mais fundamentais dos nossos tempos: nacionalismo ou globalismo — qual é o melhor caminho a seguir?
ولكنها تعكس مدى حدة أحد أكثر الأسئلة الجوهرية في زمننا هذا: القومية أو العولمية... ما هو السبيل نحو الأمام؟