| Disse que navegava os 7 mares procurando tesouros. | Open Subtitles | هذا الصباحِ قالَ بأنّه كَانَ يُبحر في البحار السبعة يبحثُ عن الكنزِ |
| Navegando os sete mares a procura de tesouros. | Open Subtitles | أجول البحارِ السبعة بَحْثاً عن الكنزِ |
| A chave para tesouros infinitos. | Open Subtitles | المفتاح إلى الكنزِ اللانهائيِ |
| A pessoa se aproxima do Tesouro, mas ao invés disso, não acha nada, e fica preso. | Open Subtitles | الشخص يَقتربُ من الصندوق متوقعاً إيجاد الكنزِ بداخله لكن بدلاً مِن ذلك لا يَجِدُ شيءَ ويَنحصرُ بسبب مشكلتِه |
| 'Ilha do Tesouro'. | Open Subtitles | ' جزيرة الكنزِ '. |
| Rápido, encontrem as outras peças do Tesouro. | Open Subtitles | (Chizuru) العجلة، يَجِدُ قِطَعَ الكنزِ الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 