عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللسان الكبير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
língua a mais
| Apenas o chamei de gajo da língua a mais. | Open Subtitles | إسميته فقط صاحب اللسان الكبير ماذا؟ |
| Então eu não sou o gajo da língua a mais. | Open Subtitles | إذن، أنا لست صاحب اللسان الكبير |
| Sou o gajo da língua a mais. | Open Subtitles | أنا صاحب اللسان الكبير |
| E o gajo da língua a mais era o Colin O'Reilly. | Open Subtitles | (وصاحب اللسان الكبير كان (كولين اوريلي |