| Com base na velocidade e trajectória, a nave terrestre chega ao satélite em menos de um minuto. | Open Subtitles | وفقاً لسرعتها.. ستبلغ المركبة الأرضية القمر بعد دقيقة |
| Os sensores detectam a nave terrestre a afastar-se do alvo. | Open Subtitles | تبيّن المجسّات ابتعاد المركبة الأرضية عن الهدف |
| Concentrem todo o poder de fogo na nave terrestre. | Open Subtitles | ركزوا إطلاق النار على المركبة الأرضية |
| Protectorado de Rand, fala a nave terrestre Prometheus. | Open Subtitles | محميّة "(راند)" [هنا المركبة الأرضية [بروميثيوس |
| A nave terrestre foi destruída. | Open Subtitles | لقد دمّرت المركبة الأرضية |
| Aqui Dr. Rodney McKay, a bordo da nave terrestre Dédalo. | Open Subtitles | هنا الدكتور (رودني ماكاي) [من المركبة الأرضية [ديدالوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 