"المسلسل الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• série que

Lembras-te dos dois episódios da série que fizeste no ano passado?
هل تذكرين الحلقتين من المسلسل الذي مثلتي فيه العام الماضي؟

Sentimos que fizemos a série que gostaríamos de fazer, de início ao fim.
شعرنا أنّنا أنجزنا المسلسل الذي أردناه من البداية للنهاية

"Vai despedir o meu pobre cliente preto da série que ele criou?
"هل ستفصلين حقاً موكلي الأسود المسكين من المسلسل الذي خلقه؟

É uma piada que um tipo de uma série que costumo ver diz.
- إنها مزحة - كان يقولها رجل في المسلسل الذي كنت أشاهده

Até aquela série que dá depois do Friends.
حتى المسلسل الذي يعرض بعد مسلسل (فريندز)