"المسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tocar
• Toca-lhe
• toco
• tocar-lhe

Depois do que aconteceu ao Floyd, tenho mêdo de lhe tocar, excepto para entregar a qualquer outra pessoa.
بعد موت فلويد, اصبحت اخاف ان المسه, الا عند تسليمه لشخص آخر

É muito fixe e basta tocar-lhe com o dedo ou com a mão, tocar ao de leve e ficamos completamente inconscientes.
المسه فقط باصبعك أو يدك لمسة بسيطة و ستنام تماماً

Chega de espectáculo, Toca-lhe logo com os dedos, E.T.
كفانا استعراضاً (المسه بالإصبع يا (إي.تي

- Toca-lhe. Bate-lhe com alguma coisa! - Cuidado.
المسه إوخزه بأى شئ إحذر إحذر

Eu não lhe toco. Afasta-te de mim. Vai-te foder!
لن المسه ابتعد عنى, عليك اللعنة

Eu estrago tudo em que toco.
انا اخرب كل شئ المسه

Se voltas a tocar-lhe, corto-te as mãos. Compreendo perfeitamente.
المسه ثانية وسأقطع يديك يمكننى التقيد بهذا.

- Deixa-me eu tocar! - Tira as mãos daqui.
أنا فقط أريد أن المسه ابعد يديك عنه

Só não quero tocar em nada em que não seja suposto tocar. Aqui.
أنا فقط لا اريد لمس شيء ليس من المفترض لي أن المسه

Ela pediu-me para tocar naquilo, mas eu não o fiz.
لقد طلبت مني ان المسه لكنني لم افعل

Importas-te se lhe tocar?
هل سوف تمانعين ان اردت ان المسه ؟

- Prometo não lhe tocar.
لن المسه مره اخرى لن اخرجه مرة اخرى

Toca-lhe e rebento-te com a cabeça.
المسه وسأفجّر رأسكَ.

- Toca-lhe. - Tenho medo.
ـ المسه وحسب ـ أنا خائف

Toca-lhe. Sei que o queres fazer.
المسه ، أعلم أنك تود ذلك

- Toca-lhe e eu mato-te! - Cala a boca!
المسه وسأقتلك - اصمت -

Arranquei-a da cabeça do Drácula, Toca-lhe.
أخذته من رأس (دراكولا)، المسه

Parece que... tudo o que eu toco.
ويبدو أن كل شيئ المسه

Tudo aquilo em que toco, tudo o que amo...
كل ما المسه كل ما احبه

Eu magou em quem toco.
فانا مؤلمة لأى شخص المسه

Desculpa, não me lembro de te ter dito que podias tocar-lhe.
أنا آسف لذلك لا أتذكر اني قُلت المسه

- Posso tocar-lhe?
ممكن ان المسه ؟