| Este iniciou o projeto no meu laboratório, e este tem andado a investigar a próstata. | TED | هذا الشخص بدأ المشروع في مخبري و هذا من عمل على تجربة البروستاتا |
| Então decidimos colocar o projeto no Kickstarter, e quando o fizemos, conseguimos angariar os fundos que pretendíamos em cerca de duas horas, e, de repente, tínhamos o dinheiro para fazer os "kits". | TED | لذلك قررنا وضع المشروع في موقع "KickStarter" وعندما قمنا بذلك، حصلنا على التمويل الذي نحتاجه خلال ساعتين وفجأة، صار لدينا المال الكافي لعمل القطع المطلوبة |
| Talvez devesse ter feito este projecto em Grandville. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن أنفذ هذا المشروع في غراند فيل |
| Acabei o projecto em 1986. Passaram-se 22 anos. | Open Subtitles | لقد أكملتُ هذا المشروع في 1986 مُنذ 22 عام |
| Inicialmente começou a investigação para este projecto em Metrópolis... | Open Subtitles | بدات في ابحاث هذا المشروع ... "في "متروبوليس |
| O projecto em Budapeste está completo. | Open Subtitles | إنّ المشروع في بودابست كاملة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 