| A alternativa é eu intimá-lo por reparações não autorizadas em equipamento pesado. | Open Subtitles | الحل البديل هو أن استدعيك للمحكمة لممارستك إصلاحات غير مرخصة على المعدات الثقيلة |
| Não, acho que se impõe equipamento pesado. | Open Subtitles | كلا، أعتقد أن المعدات الثقيلة هي المطلوبة. |
| É altura de trazer o equipamento pesado, ferramentas poderosas! | Open Subtitles | إنه الوقت لإحضار المعدات الثقيلة ! معدات القوة |
| Acabou a estrada. Consegui 1450 metros mas há muito equipamento pesado a bloquear-me o caminho. | Open Subtitles | انا خارج الطريق، أنا في الجزء الثامن من 10 من الميل، لكن هناك مجموعة من المعدات الثقيلة |
| Antes de eu começar a trazer equipamento pesado e a pôr o meu pessoal em risco, preciso de determinar se isto é uma operação de salvamento ou recuperação. | Open Subtitles | قبل أن أبدأ في ادخال المعدات الثقيلة وأعرض فريقي للخطر, أريد أن أحدد إن كانت هذه عملية إنقاذ أم استعادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 