عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعذرة يا سيدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Perdão
| Perdão, senhora, estava mesmo de saída. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدتي كنت في طريقي للخروج |
| Perdão, madame. | Open Subtitles | المعذرة , يا سيدتي |
| Perdão. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدتي. |
| Perdão, mademoiselle... | Open Subtitles | " المعذرة يا سيدتي " |