"المعرفة ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conhecimento não é
• do conhecimento não

Está sempre a mudar. O conhecimento não é poder.
إنها تتغير بين عشية وضحاها المعرفة ليست قوة.

Compartilhamos o que sabemos porque lá fora, conhecimento não é poder.
ونحن نشارك ما نعرفه لأنه هناك المعرفة ليست قوة

O conhecimento não é velho, deformado ou complicado.
كما ترين، المعرفة ليست عتيقة أو مستغلقة أو معقَّدة.

O método de aquisição do conhecimento não está em questão.
الطريقة لكسب المعرفة ليست موضع السّؤال

"A árvore do conhecimento não é a da vida."
شجرة المعرفة ليست أن الحياة .

Por isso vês, conhecimento não é o meu problema. Fazer algo com esse conhecimento...
إذن كما ترى، المعرفة ليست مشكلتي ...بل فعل شيء، بواسطة تلك المعرفة

conhecimento não é o mesmo que sabedoria.
لكن المعرفة ليست كالحكمة

conhecimento não é o mesmo que sabedoria.
المعرفة ليست مثل الحكمة

conhecimento não é o problema.
المعرفة ليست مُشكلتي.